Немецко-русский словарь - pfennig
Перевод с немецкого языка pfennig на русский
pfennig
m -(e)s , -e и с числ. (сокр. Pf) пфенниг; перен. грош , копейка er hat keinen Pfennig Geld у него нет ни гроша er dreht jeden Pfennig zehnmal um разг. он считает каждый пфенниг , он трясётся над каждым пфеннигом keinen Pfennig wert sein разг. ничего не стоить а wer den Pfennig nicht ehrt , ist des Talers nicht wert посл. @ копейка рубль бережёт
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Pfennig.wav m-(e)s, -e и при обозн. цены = 1) (сокр. Pf) пфенниг (германская монета) 2) перен. деньги der hat aber Pfennige — у него куча денег dafur gibt er keinen Pfennig — за это он не даёт ни гроша keinen ,nicht einen, Pfennig wert sein — ничего ,гроша ломаного, не стоить den Pfennig ansehen — быть очень экономным ,бережливым, скуповатым, er dreht jeden Pfennig zehnmal um — он считает каждый пфенниг; он трясётся над каждым пфеннигом ich mu? mit dem Pfennig ,mit jedem Pfennig, rechnen — мне приходится считать каждый пфенниг er ist ohne einen Pfennig, er hat keinen Pfennig Geld ,keinen roten Pfennig, — у него нет ни гроша wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert ? посл. кто пфеннига не бережёт, тот талера не достоин; копейка рубль бережёт ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5551 | |
2 | 3903 | |
3 | 3021 | |
4 | 2829 | |
5 | 2189 | |
6 | 1998 | |
7 | 1921 | |
8 | 1845 | |
9 | 1698 | |
10 | 1668 | |
11 | 1651 | |
12 | 1566 | |
13 | 1520 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1367 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1187 | |
20 | 1161 |